Cortazar - La barque ou nouvelle visite à Venise (20e siècle)

La barque ou nouvelle visite à Venise de Cortázar (in Façons de perdre)

Personnages principaux

• Dora
• Valentina
• Adriano
• Dino

Résumé

Explication sur la présence de cette nouvelle. Elle est mauvaise mais elle lui plait. La réécriture l’aliènerait. Il demande conseil à Dora. Il parle du tourisme et des attentes idiotes du touriste. Dora affirme qu’elle était là. Valentina est attirée par Adriano. Rencontre et invitation à un cocktail dans le fameux bar. Elles ne se souviennent que de sa bouche. C’est aussi un touriste. Dora l’oublie assez vite, ce qui est faux d’après elle, mais ils n’étaient pas sur la même longueur d’onde. Dora visite pendant que Valentina drague. Elle et Adriano sont proches. Elle l’observe. Dora réfute : le regard si « intense » de Valentina est destiné à toute personne aimable. Ils passent l’après-midi ensemble et vont faire l’amour sur un lité étroit. Adriano est jaloux. Pourquoi ? Elle ne se servait que du Michelin français. Valentina et Adriano se revoient. Elle est mélancolique et d’après Dora na pourra jamais plus aimer. Adriano tombe amoureux de Valentina mais c’est éphémère car c’est pendant les vacances. Ils voudraient se retenir l’un l’autre. Dora est-elle attirée par Valentina ? Dora semble être celle qui gâche tout entre Valentina et Adriano. Dora fait tout pour empêcher Valentina et Adriano de se parler. Elle ne veut pas que Valentina se lasse. Adriano est fou de Valentina. Valentina est réaliste, Adriano est amoureux. Le temps n’est pas pour eux, il va falloir se séparer. Adriano veut que Valentina laisse Dora et parte avec lui. Valentina et Adriano refont l’amour malgré tout. D’après Dora, « Adriano, c’est la mort » est on ne peut plus juste. Valentina dit qu’il est la mort car si on les sépare, elle ne le supportera pas. Elle veut qu’il change de vie pour elle. Dora pense que Valentina n’a jamais pensé ça. Valentina assiste à la mort d’une hirondelle qui la traumatise. Valentina prend la mort de l’hirondelle comme un mauvais présage. Elle va se rendre directement à Venise. Dora l’y rejoindra. Valentina se félicité d’avoir coupé le lien. Elle se demande ce qu’elle fuit. Adriano devient exigeant. Il veut un amour sérieux et réciproque. Valentina est seule dans Venise. Elle se prend à détester tout d’Adriano. Elle visite la ville en gondole, perdue dans ses pensées. Valentina écoute à peine le gondolier. Elle est plus intéressée par ce qui est inconnu. Dora se demande pourquoi on n’a que la pensée de Valentina sur des choses futiles. Valentina ne veut pas manger seule dans un lieu touristique, elle demande conseil à son gondolier, Dino, qui l’invite à diner chez lui. Dora sait que Valentina se ment à elle-même. Après le diner, elle se sent gênée et inquiète car la sœur de Dino est partie. Dino embrasse Valentina de force, qui finit par arrêter de se débattre. Elle rentre et se met dans le bain. Dans le fond, elle a plutôt apprécié le côté violent de l’acte. Elle croit que c’est normal ou presque. Elle apprécie car il n’y a pas de questions d’amour comme avec Adriano. Dora arrive. Elle a perdu Adriano de vue. Elle dit que d’après elle il est amoureux de Valentina. Dora revient chercher Valentina qui part avec lui sans rien dire à Dora. De quelle minuterie parle Dora ? Il est venu car elle n’est pas venue la veille au soir. Il la ramène chez lui. Pourquoi y est-elle allée ? Dora annonce à Valentina qu’Adriano est à Venise. Il a les mains qui tremblent. Dora voudrait faire quelque chose mais quoi ? Ils vont visiter la ville. Le jour-là, Valentina a touché Dora pour la dernière fois. Elle lui demande de les laisser seuls Adriano et elle. Adriano reproche à Valentina d’avoir été cruelle. Elle veut en parler calmement : elle l’emmène près de chez Dino. Elle l’emmène et lui dit qu’une semaine plus tôt ou plus tard n’aurait rien changé. Dora a-t’elle un rôle dans la présence d’Adriano ? Ils s’aiment. Elle veut qu’il parte. Il lui dit qu’il la suivra, qu’il l’aime. Ils assistent à un « enterrement ». Dino est un des rameurs. Elle demande à Adriano de le laisser. Dora est amoureuse de Valentina ? C’est pour ça qu’elle a tout dit à Adriano ? Dino semble jaloux. Elle se voit déjà morte.