Mann - Les Buddenbrook (20e siècle)

Publié le 30 juin 2011 par litteratureetfrancais

Les Buddenbrook de Mann

Personnages principaux

Antonie, Tony, fille du consul
Johann Buddenbrook, grand-père de Tony
Antoinette Buddenbrook née Deschamps, femme de Johann
Elisabeth Buddenbrook née Kröger, mère de Tony
Le consul Jean Buddenbrook
Ida Jungmann
Clothilde, fille d’un neveu de Johann
Thomas Buddenbrook, Tom, fils du consul
Christian Buddenbrook, fils du consul
M Hoffstede
M Stengel
Sigmund Köstermann
Le pasteur Wunderlich
M et Mme Langhals
Le négociant Köppen
M et Mme Kröger
Jakob Kröger
Jürgen Kröger
M et Mme Överdieck
Justus Kröger
Le docteur Grabow
Gotthold
Mlle Stüwing
Clara Buddenbrook
Julie Hagenström
André Giesecke
Frédérique, fille de Gotthold
Henriette, fille de Gotthold
Pfiffi, fille de Gotthold
Le pasteur Kölling
M Marcus
Antoine
Mlle Weichbrodt (Sesemi) Thérèse
Peter Döhlmann
Mme Kethelsen Nelly
Armgard Von Schilling
Gerda Arnoldsen
M Grünlich
M et Mme Schwarzkopf
Morten Schwarzkopf
Anna
Erika
Le courtier Sigismond Gosh
M Wenzel
M Kesselmeyer
Les jumelles Gerhardt
Sievert Tiburtius
M Permaneder
Aline Puvogel
Justus Johann Kaspar, Hanno
M Hugo Weinschenk
Elisabeth, fille d’Erika
Gisèle
René Maria de Trotha
Pfuhl
Caïus

Résumé par parties

Partie 1 : Présentation de la famille et description du salon. Attente et présentation des invités. Les Buddenbrook semblent très riches. On apprend qu’il y a des désaccords dans la famille. Description de la salle à manger. Discussion autour du repas. Anecdote des couverts d’argents lors de l’occupation française. Discussion à propos de Bonaparte, de cuisine, du jardin non entretenu et de Clothilde (Thilda) qui a un appétit d’ogre. Après le repas, les convives portent un toast à la prospérité des Buddenbrook. Le plus beau poème est celui d’Hoffstede. Le petit Christian fait une indigestion. Le médecin, Grabow, lui prescrit une diète. Beaucoup meurent de trop manger. Fin du repas. Dispute au sujet du Zollverein. Le consul, hôte de la maison, raccompagne ses invités. Il va ensuite rejoindre Johann pour lui donner une lettre. Lecture de celle-ci puis discussion. Pour Jean, sur le plan financier, il faudrait même refuser de donner l’argent mais sur le plan familial cela serait une réconciliation. Après réflexion, on ne cèdera pas. Tous vont se coucher.

Partie 2 : Transposition deux ans et demi plus tard. Le consul et sa femme ont eu une petite fille. Tout le monde est heureux. Tony est un petit monstre. Elle trainait avec la fille du pire ennemi de leur famille. Personne n’arrive la calmer, elle peut être gracieuse ou cruelle. Histoires et anecdotes concernant Tom et Christian. Tom est plus posé. Anecdote de la pêche. Christian aime se moquer et singer ses professeurs. Six ans après avoir emménagé, Mme Buddenbrook meurt alors Johann quitte les affaires et se laisse mourir. Gotthold, réapparait et face au refus de Jean, renonce à ses revendications. Entrée de Tom dans les affaires familiales. Elisabeth veut un nouveau domestique. Exposé de la fortune des Buddenbrook. Cette fortune est en baisse. Ils mettent Tony en pension. Elle et Christian prennent le mauvais chemin d’après le consul : celui du libertinage et cela de façon non discrète. Arrivée de Tony à la pension. Rencontre avec Armgard et Gerda. Tony est ambitieuse. Elle passera une jeunesse heureuse.

Partie 3 : Scène de vie familiale dans laquelle s’introduit M Grünlich. Les parents l’apprécient mais Christian et Tony ne sont pas de leur avis. Tony a remballé méchamment M Grünlich cependant un matin elle apprend qu’il demande sa main. Elle ne sait que penser, elle ne comprend pas. M Grünlich entreprit Tony pour avoir une réponse. Elle commence par répondre « non » de façon virulente puis finit par réfléchir à la possibilité de ce mariage car il s’est jeté à ses pieds. Tony est oppressée par tous. Elle ne dit plus « non » mais n’arrive pas à dire « oui ». Elle se laisse presque dépérir. Discussion entre Tom et Tony pendant le voyage. Rencontre avec la famille Schwarzkopf. Tony se réveille insouciante. Elle est heureuse. Elle apprécie Morten : discussion pendant le petit-déjeuner. Ils vont à la plage où elle le laisse pour saluer et se baigner avec les grandes familles. Philosophie de Morten qui déteste les nobles. Lui et Tony sont très proches. Ils s’avouent leur amour. Il lui demande d’attendre pour qu’il puisse l’épouser. Ils s’embrassent et sont honteux de ce geste. Echange de lettres entre Grünlich, Tony et son père. Celui-ci désapprouve l’inclination de Tony pour Morten. Grünlich rend visite à M Schwarzkopf. Il l’entretient des promesses de Tony et Morten. Celui-ci en devient presque violent et renvoie son fils à Göttingen. Tom vient chercher Tony, le retour est triste. Elle ne veut pas oublier. Retour de Tony. Elle se plonge dans la lecture du carnet et ajoute qu’elle se fiance avec Grünlich le 22 septembre. Préparatifs du mariage, mariage et départ pour Hambourg. Ton est amoureux d’Anna, une fleuriste. Il vient lui dire adieu car il doit partir pour Amsterdam. Il lui demande de rester sage.

Partie 4 : Echange de lettres : Tony décrit sa vie à Hambourg à sa mère. Le consul écrit à Tom pour le féliciter. Grünlich écrit pour avertir de l’accouchement de Tony. Les Buddenbrook sont inquiets. Le peuple se rebelle. Ils craignent une révolution. Malgré les mouvements de la foule, Jean va à l’assemblée et laisse sa femme apeurée. Le peuple a piégé l’assemblée. Après plusieurs heures, Jean sort et parle au peuple qui ne sait pas ce qu’il veut. Le consul raccompagne son beau-père chez lui. Celui-ci semble aller très mal. Mort de Lebrecht Kröger. Un an et demi après la mort de Kröger, Tony et son époux se disputent. Il lui dit qu’elle le ruine. Les affaires sont-elles mauvaises ? Le banquier vient. Grünlich n’est pas ce qu’il prétend être. Il est au bord de la faillite. Le consul vient voir Tony et lui explique la situation. Celle-ci refuse que son père se sacrifie pour Grünlich. Réunion avec le banquier, le consul er Grünlich. Il refuse de l’aider. Le banquier révèle la supercherie. Le consul emmène Tony et Erika ce qui met Grünlich en colère. Tony se réinstalle chez le consul. Elle mène une vie plus renfermée. Le consul est de plus en plus malade. Attente de Jean pour la promenade, attente angoissante. Line, la servante arrive en annonçant que Jean va mal. II est mort.

Partie 5 : Mise au point des derniers éléments suite à la lecture du testament. Justus sera le tuteur de Clara. Tony parle encore de son histoire avec Grünlich. Retour de Christian qui semble tout à fait déséquilibré. Il aime le théâtre et les concerts. Tony et Tom ne le reconnaissent plus, ils vont jusqu’à le critiquer. Christian et Tom arrivent à se dérober. Tom reproche à Christian d’être un libertin qui bafoue le travail. Gotthold meurt. Tom va à son chevet, il devient consul. Il part pour Amsterdam pour une durée indéterminée. Mme Buddenbrook Elisabeth est devenue très pieuse. Elle n’écoute pas Tony qui dit que tous profitent de son argent. Mme Buddenbrook réussit à marier, ou du moins à engager une promesse de mariage pour Clara. Il faut juste qu’elle parle à Tom. Lettre de Tom. Il donne son consentement pour Clara et annonce ses fiançailles avec Gerda Arnoldsen : l’amie de Tony. Rencontre avec la famille de Gerda et du pasteur. Pas de cérémonies car l’année du deuil n’est pas finie. Retour de Tom et Gerda. Tony s’est occupée de leur maison. Tom pense qu’elle a besoin de divertissement.

Partie 6 : Gerda ne semble pas être très en forme. Mme Buddenbrook lit la lettre de Tony, partie à Munich, en présence de Tom. Cette lettre le fait bien rire. La guerre entre Christian et Tom se poursuit. Christian n’est pas pris au sérieux à cause de son comportement ce qui nuit à l’image et qui exaspère Tom. Christian a compromis la boite ce qui met Tom dans une rage folle. Christian part pour Hambourg. Il va devenir associé. Visite de M Permaneder qui fait forte impression et fait beaucoup rire Tom. Celui-ci s’installe chez les Buddenbrook le temps du séjour. Tony semble l’apprécier. Description de Permaneder qui est laid. Tony ne sait si elle doit ou non l’épouser. Celé rétablirait l’honneur. Promenade avec M Permaneder. Demande en mariage et mariage de Tony. Discussion entre Tom et Wenzel, le barbier. Tom travaille toute la journée. Il s’inquiète pour toute la famille. Clara a de nouveau des migraines. Tony est malheureuse. Son mari a quitté le travail et vit de sa rente. Elle est à nouveau enceinte mais l’enfant est mort. On nous annonce que ce n’est pas la fin de ses malheurs. Télégramme de Tony. Elle rentre avec Erika ! Tony s’est disputée avec son mari car il a essayé de la tromper avec la bonne car il était ivre. Il a dit un mot qui a fait très mal à Tony. Discussion entre Tony et Tom. Elle ne retournera pas à Munich. Elle ne prononce pas le mot qui l’a humiliée. Tony redemande le divorce et M Permaneder le lui accorde sans discuter. Elle met sa dernière espérance dans l’éducation d’Erika. Le fameux « mot » prononcé était : « Va-t’en au diable, charogne puante ! »

Partie 7 : Naissance et baptême du fils de Tom et Gerda : Johann, Justus, Kaspar. Christian vient voir Tom. Il semble inquiet. Il décide de tout boucler et de partir à Londres. Nouvelle avance sur son héritage. Il a eu un enfant avec Aline. Tom a une possibilité de devenir sénateur, Tony en est très fière. Gosh vote pour Tom car il aime beaucoup Gerda. Hagenström et Tom luttent pour le poste de sénateur. Finalement après une mauvaise compréhension, c’est Tom qui reçoit le siège. Tom veut construire une nouvelle maison. Emménagement. Hanno est un enfant fragile et un peu retardé. Tony vient annoncer à Tom que Clara a la tuberculose. Elle est entre la vie et la mort. Tom semble très déprimé malgré le bonheur extérieur. Tom entre dans une rage folle contre sa mère qui a, après la mort de Clara, laissé la part de celle-ci à son mari. Il fait comprendre que les affaires vont mal. La guerre voit le petit Hanno jouer insouciant et perdre de l’argent à la famille.

Partie 8 : Mariage d’Erika. C’est en fait le 3^e mariage de Tony. Elle vit avec les époux. Christian est-il fou ? Il est dépressif et n’a plus un sou. Tony revient d’un séjour chez Armgard. Elle engage une conversation avec Tom sur l’achat des récoltes du mari d’Armgard pour moins cher… ceci semble d’abord irriter puis plaire à Tom mais que va-t’ il faire ? Tony va dire bonne nuit à Ida et assiste au cauchemar d’Hanno. Pour elle, il faut changer de médecin. Tom semble perdu. Il se sent fini. L’affaire que Tony lui a proposée peut tout changer. Il l’accepte et effectivement le bonheur lui sourit à nouveau. Célébration des 100ans de la maison de Buddenbrook. Réception d’un télégramme qui semble désespérer Tom mais il dit : « C’est bien ainsi. » Gerda joue avec Pfuhl. Hanno aime la musique, il réussit enfin à s’exprimer. Tom est triste d’être rejeté par son fils qui est trop proche de sa mère d’après lui. Il se sent en échec face à son éducation. Hanno n’a qu’un seul ami : Caïus. Soir de Noël : Hanno est mis en garde par Christian. Le mari d’Erika est en procès. Est-il coupable ? Tony vient pleurer chez Tom car il faut payer une caution pour Hugo. Celui-ci est condamné à 3ans de prison. Sesemi va de plus en plus mal.

Partie 9 : Longue agonie de Mme Buddenbrook qui est morte d’une double congestion pulmonaire. Elle a longtemps déliré et parlé aux morts. Distribution des biens. Une terrible excuse éclate entre Tom et Christian car ce dernier veut se marier avec Aline. Tony veut savoir ce qu’il adviendra de la maison. Tom dit qu’il faudra la vendre. Enterrement de Mme Buddenbrook. Hanno a dû assister à « l’exposition du corps ». Vente de la maison à Gosh qui la revend à Hagenström. Tony est effondrée. Premier Noël sans Mme Buddenbrook. Hagenström fait beaucoup de changements à l’ancienne maison des Buddenbrook.

Partie 10 : Tom n’a plus d’ambition mais il ne veut surtout pas passer dans l’ombre. Le mari d’Armgard s’est suicidé d’un coup de révolver suite à des pertes financières. Tom veut faire de son fils un homme. Il pense que la musique est « une ennemie » mais qu’elle pourrait servir. Hanno est perspicace : il sait que son père « port » un masque. Vacances d’été. Hanno part avec sa mère et Ida à Travemünde. Il est triste de rentrer. Hugo sort de prison mais il n’est plus que l’ombre de lui-même. Il part pour Londres et abandonne sa femme et sa fille. Il ne donne plus de nouvelles. Qui est M Trotha ? L’amant de Gerda ? Tom lit un ouvrage de métaphysique qui le transforme. Il sent que son heure approche. Il fait son testament. Tom a besoin de vacances. Il se sent vieillir. Christian l’accompagne : il se plaint toujours autant. Pas de dispute entre les frères. Agonie et mort de Tom. Etablissement des faire-part. Derniers hommages rendus à Tom et enterrement dans le tombeau familial des Buddenbrook.

Partie 11 : Décadence de la famille : différents morts, liquidations désavantageuses, licenciement d’Ida, Christian est marié à Aline qui l’a mis en maison de santé pour bénéficier librement de l’héritage. Une journée très longue d’école pour Hanno, pleine de sensations fortes. Description des différentes phases et symptômes de la typhoïde. Qui en est atteint ? Gerda se prépare à repartir pour Amsterdam. Son fils Hanno étant mort de la typhoïde, plus rien ne la retient.