Overblog
Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

9 articles avec livre en vo

Cecelia Ahern - The time of my life (Avis)

Publié le par litteratureetfrancais

The time of my life de Cecelia Ahern

 

Allez un petit roman en Vo grâce à la Book box de la médiathèque.

J'avais adoré PS I love you du même auteur et me suis donc lancée avec plaisir dans cette lecture pour fille (même la couverture est très rose)...

Passées les premières minutes de "ah je sais plus lire en anglais au secours", j'ai passé un très agréable moment, le style est très fluide et l'histoire bien féminine. En gros Lucy a bientôt 30 ans, elle ment comme elle respire et elle va, suite à une intervention de sa famille, rencontré sa Vie qui va faire en sorte de la remettre sur le droit chemin...

Entre situations cocasses et scènes drolissimes, entre peur et émotions, un parfait mélange pour ces mois d'hiver ! 

Pour conclure je vous le conseille même s'il est prévisible, parfois passer un moment agréable ne fait pas de mal ! 

Bonne lecture !

Lien Amazon

La vie et moi

 

Partager cet article

Kate Brian - Beautiful Disaster (Avis)

Publié le par litteratureetfrancais

Beautiful disaster de Kate Brian !

 

ATTENTION SPOILER TOME 1 + SAGA CAMPUS !!!!!

 

J'ai adoré me replonger dans la vie d'Ariana Osgood qui après avoir pris la place de Briana leigh dans le tome 1 se retrouve enfin à Atherthon-Pryce et peut enfin mener la vie dont elle rêve... En fait non sinon il n'y aurait pas de roman...

Comme toujours j'aime le style de l'auteur même en VO qui est à la fois simple et précis et qui va de rebondissement en rebondissement sans jamais être incohérente !

Le personnage d'Ariana me parait toujours aussi intéressant ! Son côté sombre est toujours bien présent et en même temps elle parait si "humaine"...

On peut dire que j'ai hâte de passer au tome 3 même si ce n'est pas pour tout de suite !

Bonne lecture ! 

Lien Amazon : 

Beautiful Disaster

Publié dans Livre en VO, Roman ados

Partager cet article

Josephine Angelini - Dreamless (Avis)

Publié le par litteratureetfrancais

Dreamless de Josephine Angelini

 

http://img.livraddict.com/covers/77/77751/couv34002182.jpgCe roman est le tome 2 de la saga Starcrossed que j'ai fait venir d'Angleterre car je ne pouvais pas attendre la suite. Il s'agit donc de ma première lecture en VO de l'année.

 

Comme pour le premier tome, je ne me suis pas ennuyée même si les émotions étaient un peu moins présentes (est-ce l'effet de la VO? peut être !)

En tout cas Helen, Lucas et Orion vivent de nombreuses aventures qui entrainent le lecteur dans la mythologie gréco-romaine à toute vitesse.

J'aime beaucoup cette saga mais je me répète il y a trop de points communs avec Twilight. Un exemple ? Dans ce tome 2, l'amour impossible qui mène l'homme à s'éloigner de la fille "pour son bien" mais qui revient pour la sauver. Un triangle amoureux assez fort mais un amour inoubliable....

 

J'ai donc passé un excellent moment et je m'offrirai le tome 3 sans hésitation !

 

Bonne lecture !

 

Lien amazon :

Dreamless

Publié dans Livre en VO, Roman ados

Partager cet article

Kate Brian - Privilege (Avis)

Publié le par litteratureetfrancais

Privilege de Khttp://www.livraddict.com/covers/47/47859/couv70664159.jpgate Brian

 

Voici le tome 1 de la saga spinn off de Campus que j'avais adoré...

 

NE PAS LIRE CETTE CHRONIQUE SI VOUS N'AVEZ PAS LU LES -disons- 5 PREMIERS TOMES DE CAMPUS !!!

 

Privilege, c'est l'histoire d'Ariana Osgood, la vraiment très méchante fille d'Easton qui a tué Thomas Pearson... On la retrouve dans sa prison dorée où elle rumine sa vengeance et surtout de laquelle elle cherche un moyen de s'échapper... Ce qu'elle réussit à faire !!

 

Ce roman, comme tous ceux de Kate Brian, est plein de suspense, d'une écriture simple et pourtant entrainante... J'avais comme toujours plus ou moins compris ce qui alllait se produire mais l'avantage ici, c'est qu'on ne suit pas une gentille mais une méchante et qu'on voit sa vulnérabilité, ses faiblesses, mais aussi son mauvais côté...

 

Hate de lire les tomes suivants !

 

Bonne lecture ! 


  Lien Amazon :

Privilège tome 1 vengeance

Publié dans Livre en VO, Roman ados

Partager cet article

Alexandra Potter - Me and Mr Darcy (Avis)

Publié le par litteratureetfrancais

Me and Mr Darcy d'Alexandra Potter

 

http://www.livraddict.com/covers/16/16432/couv41803966.jpgMon avis va être très court car j'abandonne... Je voulais tant découvrir le monde de Jane Austen par d'autres yeux, c'est loupé !

 

Je ne sais pas à quoi je m'attendais mais tout était si prévisible que cela m'énervait... En plus malgré le fait qu'elle aime les livres etc, Emily m'exaspère...

 

Ce ne devait pas être le bon moment pour ce livre en tout cas après 120 pages à me fatiguer dessus je préfère laisser tomber.

 

Bonne lecture !

  Lien Amazon :

ME AND MR. DARCY 

Publié dans Livre en VO, Roman adultes

Partager cet article

Nicholas Sparks - The lucky One (Avis)

Publié le par litteratureetfrancais

The lucky one de Nicholas Sparks

 

couv68163919Je suis définitivement amoureuse de cet auteur... Ce livre est un petit chef-d'oeuvre. ce n'est pas un coup de coeur juste parce qu'il ne m'a pas fait pleurer.

 

Comme vous le savez, j'aime lire Nicholas Sparks en VO car ses mots sont si forts qu'ils m'émeuvent au plus haut point dans la langue de Shakespeare alors pourquoi s'en passer?

 

The Lucky One c'est l'histoire de Logan Thibault, soldat américain qui a survécu à trois passages en Iraq grâce à une photo... Une photo ? Celle de Beth... A son retour il va tout faire pour la retrouver sans même savoir qui elle est...

 

L'histoire est pleine de rebondissements, d'amour, de bonheur mais aussi de tristesse...

 

Je vous conseille de vous jeter sur ce roman si vous le trouvez en français et sinon c'est une bonne occasion pour vous mettre à la VO non ?

 

Bonne lecture !

  Lien Amazon :

Le porte-bonheur

Lien vers l'ebook Numilog

Publié dans Livre en VO, Roman adultes

Partager cet article

Nicholas Sparks - Dear John (Avis)

Publié le par litteratureetfrancais

Dear John de Nicholas Sparks

 

couv69135828Il m'aura fallu quasiment une semaine pour finir ce roman : à la fois car je l'ai lu en VO et parce que celui-ci quoique magnifique n'a pas réussi à m'attirer à lui.

 

C'est la première fois que je lis une histoire d'amour du point de vue de l'homme et je pense que c'est pour cela que je ne me suis pas sentie concernée par ses sentiments...

 

Le roman raconte la très belle histoire de John, soldat américain basé en Allemagne, et Savannah... Leur rencontre est pleine de passion et toute leur histoire est pleine d'espoir mais....

 

Mais je ne vous en dirai pas plus. Une chose est sûre j'aime l'écriture de Nicholas Sparks mais je n'ai pas versé la moindre larme, j'ai à peine esquissé quelques sourires... Je n'avais pour ma part pas encore vu le film tiré de ce roman alors j'espère ne pas trop démotiver les futurs lecteurs potentiels.

 

Bonne lecture !!

  Lien Amazon :

Dear John

Lien vers l'ebook Numilog

Publié dans Livre en VO, Roman adultes

Partager cet article

Kate Brian - Vengeance (Avis)

Publié le par litteratureetfrancais

Vengeance de Kate Brian

 

thEt voilà, j'ai fini la saga. Que dire? Je suis plutôt nostalgique, cette série m'a accompagnée ces derniers mois et va me manquer. Bien sûr, il me reste le tome 0 et la saga dérivée mais ça risque d'être différent....

 

Alors ce dernier tome est bien meilleur que le précédent car nous sommes à nouveau dans un monde totalement réaliste (même si tiré par les cheveux). Tous les aspects surnaturels sont effacés ou en tout cas mis en arrière-plan ce qui redonne à la saga toute sa force.

 

J'ai beaucoup aimé la fin car j'aime les histoires qui se finissent bien même si celle-ci était prévisible, elle est pourtant très forte en émotion.

 

Je vous conseille donc fortement les dernières aventures de Reed Brennan !!

 

Bonne lecture

  Lien Amazon :

Vengeance

Publié dans Livre en VO, Roman adultes

Partager cet article

Kate Brian - Ominous (Avis)

Publié le par litteratureetfrancais

Ominous de Kate Brian

 

8525598Ce livre est l'avant-dernier tome de la saga Campus ("Private") seulement paru en VO pour le moment. Alors cette chronique est en demi-teinte : j'ai adoré comme d'habitude retrouver cet univers : Easton et ses riches héritier(e)s.

 

J'aime cette écriture fluide, sans fioritures dans laquelle, même (surtout?) en anglais, je ressens ce que ressent notre amie Reed Brennan...

 

Après tout ça vous vous dites surement mais pourquoi un avis en demi-teinte? Alors c'est à cause de l'histoire qui commence à prendre une dimension "légèrement" surnaturelle... Alors je crois que j'aurai préféré rester ancrée dans le réel même un peu tiré par les cheveux et donc m'arrêter au tome précédent ou alors avoir des indices dès le tome 1 de ce qui m'attendait....

 

Ceci dit, je lirai le dernier tome, ainsi que le tome 0 que j'ai en français et je lirai la saga "Privilège" qui en découle (sorte de spin-off) parce que j'aime ces moments agréables en VO.

 

Bonne lecture à tous !

  Lien Amazon :

Ominous

Publié dans Livre en VO, Roman ados

Partager cet article