Gogol - Les soirées du hameau (19e siècle)

Les soirées du hameau de Gogol

Résumé par nouvelles

            Avant –propos (Partie 1)

Personnages principaux

• Panko le rouge
• Foma Grigoriévitch

Résumé : Avant-propos pour raconter que c’est un apiculteur qui va raconter ces histoires entendues lors de soirées au hameau de Dikanka

            La foire de Sorotchintsy

Personnages principaux

• Solopi Tchérévik
• Golopoupenko fils
• Paraska, fille de Solopi
• Khivria, femme de Solopi
• Gritsko
• Athanase Ivanovitch

Résumé : Description du paysage et d’une famille se rendant à la foire. La mère est une marâtre. Ils sont à la foire. Le père marchande pour vendre son blé. Le jeune homme  qui avait envoyé la boue sur la marâtre semble intéressé par la jeune fille qui ne sait pas comment réagir. Discussion sur la vente de blé. Le jeune homme va épouser Paraska. Ils se connaissent à peine. Il annonce le mariage à sa femme, elle n’est pas d’accord. Il va devoir dire non. Le jeune homme est triste du refus du père. Un « ami » lui propose de l’aider à condition qu’il lui fasse un prix sur ses bœufs. La femme reçoit en douce la visite du fils du pope. Est-elle infidèle ? Ils sont interrompus par des coups frappés à la porte. Ils ont peur. Ce n’est que son mari et ses amis. Il raconte l’histoire de la casaque rouge et du diable. Le cochon (du diable) est à la fenêtre. Ils sont pris de frayeur. Tchérévik s’enfuit à toutes jambes. Il est écrasé par ses amis. Il est inconscient au milieu du chemin. Un groupe d’hommes trouve Solopi et sa femme l’un sur l’autre. Ils rient si fort qu’ils sortent de leur immobilité. La femme réveille son époux pour qu’il aille vendre la jument. Il trouve des morceaux de casaque rouge et prend peur. On l’arrête pour avoir, soi-disant, volé sa propre jument et semé la pagaille avec des histoires de diable. Il se plaint de ne pas avoir de chance. Le jeune homme le libère. Le mariage va être célébré. Cette histoire de diable n’était qu’une blague ? Le mariage est célébré. La femme ne l’accepte pas. La foire est remplie de joie.

            La nuit de la Saint-Jean

Personnages principaux :

• Foma Grigoriévitch
• Athanase
• Bassavriouk
• Korj
• Pétro sans Famille
• Pidorka
• Ivan

Résumé : Un homme a écrit ce qu’a raconté le sacristain Foma. Celui-ci n’apprécie pas qu’on ait imprimé ce qu’il a raconté. Les enfants écoutent attentivement leur grand-père. Certains ne croient pas aux sorcières. Il revient dans le passé. Le diable circule et fait des cadeaux empoisonnés dont on ne peut se débarrasser. Le père Athanase maudit Bassavriouk car il ne va pas à l’Eglise. Pétro se fait jeter dehors par le père de Pidorka. Ils sont amoureux ce que Korj n’accepte pas. Pidorka va être mariée ce qu’elle refuse. Il reçoit le message de Pidorka et est tout perdu. Il parle de vengeance et de meurtre ? Il fait un marché avec Bassavriouk, le diable ? Contre de l’argent, il fera tout pour lui. Pétro arrive au lieu du rendez-vous et de sa mission. Pétro se pose des questions car l’herbe est habituelle. Un lieu où se trouve l’or est révélé par la fleur seulement pour cela il doit tuer un enfant. C’est Ivan, le frère de sa bien-aimée. Il veut d’abord résister mais à la vue de tout cet or, il tue Ivan et s’enfuit. Il se réveille deux jours plus tard et se rappelle de tout en voyant les sacs d’or. Korj accepte que Pétro épouse Pidorka. Description des costumes du mariage. C’est une noce très gaie où l’on fait des gags etc… Ils vivent dans le luxe mais Pétro est changé : il cherche à se souvenir. Les rumeurs disent qu’il a fait un pacte avec le diable. Le temps passe et Pidorka tente d’aider Pétro. Elle fait appel à la sorcière. Il se souvient. Il a disparu et l’or s’est transformé en vaisselle. Pidorka part en pèlerinage. Réapparition de Bassavriouk. Personne ne l’approche alors il « hante » les villageois. Le diable est toujours là.

            Une nuit de mai ou la noyée

Personnages principaux

• Levko
• Halia/ Hanna
• Kalenik
• Le maire

Résumé : Levko et Hanna s’aiment et se cachent. Il lui raconte l’histoire d’une maison. La jeune fille qui y vivait est morte noyée à cause d’une sorcière. Description du maire du village qui inspire le respect. Il a des ennemis tout de même. Levko trouve son père, le maire, en train de faire la cour à Hanna. Il décide de le punir avec l’aide de ses amis. Ils font tourner le maire en bourrique. Il pense toujours avoir attrapé un jeune et il retrouve sa belle-sœur. Il rencontre la fille qui était maltraitée par sa marâtre. Il a retrouvé la sorcière. Elle lui donne un billet. Il se réveille. Ce n’était qu’un rêve ? En se réveillant, il a toujours le billet qui ordonne au maire de marier Levko et Hanna, ce qui sera fait.

            La dépêche disparue

Personnages principaux :

• Un Zaporogue
• Le grand-père

Résumé : Il va de nouveau raconter une histoire effrayante même s’il sait que les femmes vont avoir peur. Son grand-père a une missive pour la tsarine mais il oublie car il y a la foire. Il veut défendre son ami du malin. Il a fini par s’endormir et le matin, il n’y avait plus de chevaux et son ami avait disparu avec la missive pour la tsarine. Il demande l’aide du peuple. L’aubergiste lui donne la solution : il ne doit pas oublier l’argent. Il suit le chemin, se retrouve en enfer et doit battre la sorcière aux cartes pour avoir son bonnet, ce qu’il fait. Il est sur un cheval diabolique qui le fait tomber. Il se réveille. Il rentre et trouve sa femme dormant mais agissant comme une folle. Il repart avec la missive et ne s’arrête qu’une fois celle-ci remise.

            Avant-propos (partie 2)

Résumé : Panko retranscrit à nouveau un livre d’histoires. On se moque de lui.

            La nuit de Noël

Personnages principaux 

• L’assesseur de Sorotchintsy
• Le cosaque Tchoub
• La fille de Tchoub : Oksana
• Le forgeron Vakoula
• Le diable
• Solokha
• Palsiouk le ventru, Zaporogue
• Potemkine
• Les Zaporogues

Résumé : C’est le soir de Noël. Apparition d’une sorcière. Apparition du diable qui, après des tentatives infructueuses, réussit à voler la lune. Il l’a volé pour se venger du forgeron. Il a volé la lune pour que Tchoub ne parte pas et qu’ainsi le forgeron ne rende pas visite à Oksana. Le monde est plongé dans le noir. La sorcière a peur et le diable la drague. Tchoub se rend compte qu’il n’y a plus de lune et qu’il fait très sombre. Tchoub ne sait que faire : rester ou aller à la soirée ? Comme son ami lui dit de rester, il se décide à sortir. Il regrette déjà cette décision. Oksana est la plus jolie fille mais tellement capricieuse que seul le forgeron lui reste attaché. Elle se vante et le forgeron assiste à la scène. Elle crie quand elle le voit. Elle se sert du forgeron pour avoir le plus beau coffre de la région. Il fait la cour à Oksana mais celle-ci se moque de lui, il en est conscient. Il l’aime mais il sait qu’elle ne l’aime pas. Le diable et la sorcière Solokha ont froid. Elle sait s’y prendre avec les hommes. Elle veut les biens de Tchoub alors elle prend soin de lui et le fait se brouiller avec son fils pour éviter l’union entre les deux enfants. Le diable déclenche une tempête de neige pour que Tchoub trouve le forgeron chez lui. Tchoub et son ami reviennent en arrière. Ils sont perdus ? Tchoub arrive chez lui et se fait frapper par le forgeron qui s’attend à voir des garçons. Il pense s’être trompé de maison et s’en va. Il va se réconforter chez Solokha, cela l’adoucit. Le diable laisse échapper la lune à nouveau : tout est clair à nouveau. Oksana promet au forgeron de l’épouser s’il lui offre les bottines de la tsarine. Il sait qu’elle ne l’aime pas mais n’arrive pas s’en détacher. Tous les amants de Solokha débarquent en même temps. Elle les cache au fur et à mesure dans les sacs de son fils. Il emmène les sacs. Il voit Oksana qui s’amuse, il la rejoint, elle se moque de lui et repart. Il décide de se suicider. Il veut voir Palsiouk ce qui réjouit le diable. Description de Palsiouk. Il lui demande de l’aide. Palsiouk lui dit d’aller au diable qu’il porte sur son dos. Le diable en profite et veut signer un contrat avec le forgeron contre Oksana. Le forgeron a bien eu le diable et le force à faire ce qu’il veut. Oksana veut que le forgeron soit toujours amoureux d’elle. Les jeunes veulent emporter les sacs du forgeron mais il leur faut un traineau. Le compère de Tchoub trouve les sacs. Il ramène les sacs chez lui pensant que sa femme n’est pas là… Elle est là. Description de sa femme qui n’est pas très commode. La femme réussit à accéder aux sacs. Les deux hommes cachés dans les sacs sont obligés de sortir. Tchoub comprend tout. Les jeunes filles emportent l’autre sac dans lequel se trouve le maire. Le maire sort du sac devant Tchoub qui pense que Solokha est un diable. Il se trouve bête d’avoir cru être le seul. Le forgeron se rend à Pétersbourg. Il est émerveillé par l’ambiance qui y règne. Il se rend d’abord chez les Zaporogues. Le forgeron, grâce au diable, est emmené par les Zaporogues chez la tsarine, même s’il ne le montre pas, le forgeron est très impressionné. On le pousse un peu mais il est vraiment impressionné par tout ce qu’il voit. Arrivée d’un hetman, tout le monde le salue bien bas. Arrivée de la tsarine. Les Zaporogues demandent quelles erreurs leur peuple a commises pour subir de telles calamités. Le forgeron se jette à ses pieds et obtient ses escarpins. Ils sont magnifiques et demande ensuite au diable de le faire sortir. Oksana, en apprenant la disparition du forgeron, se rend compte qu’elle en est amoureuse. Tchoub en veut encore à Solokha. C’est jour de fête avec quand même un fond de tristesse à cause de l’absence du forgeron. Il revient au village et se rend chez Tchoub. Il se jette à ses pieds pour demander son pardon. Tchoub accepte de la marier à Oksana qui lui avoue son amour et refuse les bottines. Le forgeron est loué par un archevêque pour ses merveilleuses peintures.

            Une terrible vengeance

Personnages principaux

• Danilo Bouroulbach
• Catherine
• Le sorcier, père de Catherine
• Ivan, fils de Catherine
• Un ascète
• Ivan
• Pétro

Résumé : Célébration du fils de l’essaoul. Le sorcier réapparait, est-ce de mauvais augure ? Catherine a peur du sorcier. Danilo dit qu’il ne faut pas. Ils assistent à une horrible scène : les cadavres du cimetière sortent de leur tombe. Le ^ère et le mari se battent. Danilo est blessé. Catherine finit par les convaincre d’arrêter le combat. Le père n’est jamais content. Il est, comme Catherine l’a rêvé, le sorcier. Danilo l’espionne et voit l’âme de Catherine refuser le mari comme son père. Catherine est la fille d’un antéchrist. Elle renie son père sans hésiter. Il réussit à convaincre Catherine de le laisser sortir. Elle s’en veut car elle a trahi son mari. A sa vue, elle tombe sans connaissance. C’est sa vieille servante qui l’a sauvée. Danilo se rend compte que le sorcier est parti. Il y a un rassemblement de Polonais. Ce n’est pas bon signe. Les Polonais attaquent. Danilo a dit que sa mort était proche à Catherine et, en effet, il est tué par son beau-père. Catherine se lamente. Le sorcier fait sa magie et voit quelque chose qui lui fait peur. Catherine a peur à cause de ses rêves. On lui jure qu’ils sont en sécurité mais à son réveil son fils est mort et personne n’a rien vu. Un cavalier et son page parcourent les terres en dehors de l’Ukraine. Catherine est devenue folle. Elle veut se venger et ne veut pas revenir à Kiev. Son père se fait passer pour un ami mais elle le reconnaît, elle tente de le tuer mais il la désarme et la tue. Personne ne peut rien faire. On aperçoit le sorcier sur la montagne mais il est effrayé. Quelle est cette figure qui l’effraye ? Le sorcier demande l’aide à un ascète qui lui répond que rien ne pourra le sauver alors le sorcier le tue. Le sorcier meurt et devient un trépassé. Le chevalier mystérieux est en fait Ivan qui se venge de la trahison de Pétro dont le sorcier est le dernier descendant. La punition d’Ivan est très cruelle.

            Ivan Fiodorovitch Chponka et sa tante

Personnages principaux

• Ivan Fiodorovitch Chponka
• Vassilissa Tsouptchevska, sa tante
• Grigori Grigoriévitch Stortchenko
• Palachka
• Omelka
• Macha
• Stéphane Kouzmitch
• Ivan Ivanovitch

Résumé : Il explique pourquoi il n’y a pas la fin de cette histoire. Il dit que si on la veut, on n’a qu’à aller la chercher. Ivan est un homme soigneux qui fait attention à tout. Il doit rentrer s’occuper de son domaine car sa tante ne s’en sent plus capable. Le chemin du retour est long car son « guide » observe le sabbat le samedi. Il rencontre un voisin qui veut absolument qu’il lui rende visite à l’occasion. Description de la tante. Ivan est fait pour être maître du domaine. Il a en fait plus de terrain que cela mais c’est son voisin qui le possède car l’acte de donation a « disparu ». Il va diner chez Grigori, il n’arrive pas à parler de ce qui l’amène. Il rencontre Ivanovitch qui ne fait que parler en exagérant toujours tout. La tante veut qu’Ivan épouse Macha la fille de Grigori. Ivan en est effrayé. Quel est cet autre plan ?

            Le terrain ensorcelé

Personnages principaux

• Thomas
• Maxime, le grand-père
• Ostap

Résumé : Il en a marre de raconter des histoires mais accepte d’en raconter une dernière. Il râle car il raconte dans de mauvaises conditions. Ils sont avec leur grand-père et vendent des melons. Retrouvailles entre amis. Le grand-père veut de l’ambiance pour accueillir ses vieux amis : il se met même à danser. Il danse mais ses jambes à la moitié du terrain ne répondent plus. Il s’en prend à Satan. Il est transporté dans le pigeonnier du pope. Il voit des bougies et croit à la présence d’un trésor. Il rentre chez lui sans répondre à aucune question. Le grand-père repart pour déterrer le trésor mais il n’arrive plus au bon endroit. Il fait comme si de  rien n’était tout la journée, il joue avec ses petits-fils. En frappant le terrain maudit, il est amené à l’endroit du trésor. Il trouve un chaudron, il est très effrayé. Il s’enfuit avec le chaudron mais quelque chose lui fait mal. La mère vide la vaisselle sur le grand-père qu’elle a pris pour un tonneau. Il ouvre le chaudron, il n’y a que des ordures. Le terrain maudit est « interdit d’accès »